Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

медоточивый язык

  • 1 мудæвзаг

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > мудæвзаг

  • 2 معسول

    مَعْسُولٌ
    1) политый, намазанный мёдом
    2) медовый
    3) медоточивый, сладкоречивый; كلمات معسول ـة нежные слова; معسول لسان медоточивый язык

    Арабско-Русский словарь > معسول

  • 3 مَعْسُولٌ

    1) политый, намазанный мёдом
    2) медовый
    3) медоточивый, сладкоречивый; كلمات مَعْسُولٌ ـة нежные слова; مَعْسُولٌ لسان медоточивый язык

    Арабско-Русский словарь > مَعْسُولٌ

  • 4 ՄԵՂՐԱԾՈՐ

    1. գ. (բսբ.) Медонос. 2. ա. Медоточивый. 3. ա. Звонкий, хороший (о голосе). ◊ Մեղրածոր լեղու медоточивый язык.
    * * *
    [A]
    звонкий
    [N]
    медонос (M)

    Armenian-Russian dictionary > ՄԵՂՐԱԾՈՐ

  • 5 йылдырий йылман

    бойкий на язык; языкастый, медоточивый

    Яким сай айдеме, йылмыжат йылдырий, ойлаш вӱд ӱмбач кая. Н. Лекайн. Яким – хороший человек, и на язык бойкий, слова так и текут рекой.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    йылдырий

    Марийско-русский словарь > йылдырий йылман

  • 6 йылдырий

    1. прил. несерьёзный, легкомысленный, беззаботный. Йылдырий койыш легкомысленное поведение; йылдырий айдеме легкомысленный человек.
    □ Шкеже эртак шонкалем: «Могайрак улыт вара нине йылдырий ӱдыр-влак? Иктажыж дене палыме лияшат уто огыл». Г. Чемеков. Сам всё время думаю: «Каковы эти беззаботные девушки? Было бы нелишне познакомиться с кем-нибудь из них». Овий койыш-шоктыш гыч пеш йылдырий. Д. Орай. По своему характеру Овий очень легкомысленна.
    2. сущ. легкомысленный, несерьёзный. Тол, Митя, тиде йылдырий-влакым ит колышт... Пашалан уке, а игылташ кертыт. Т. Батырбаев. Иди, Митя, ближе, не слушай этих несерьёзных. Они могут только насмехаться, а работать нет. Ср. чылдырий.
    ◊ Йылдырий йылман бойкий на язык; языкастый, медоточивый. Яким сай айдеме, йылмыжат йылдырий, ойлаш вӱд ӱмбач кая. Н. Лекайн. Яким – хороший человек, и на язык бойкий, слова так и текут рекой.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йылдырий

  • 7 ballı

    прил.
    1. медоносный. Ballı bitkilər медоносные растения, ballı otlar медоносные травы, ballı arılar медоносные пчёлы
    2. медовый, приготовленный из мёда, с мёдом, на меду. Ballı kvas медовый квас, ballı pryanik медовый пряник
    3. перен. медоточивый, сладкоречивый, льстивый, слащавый, сладкий. Ballı (şirin) dil сладкий язык

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ballı

  • 8 сакыран

    сакыран
    1. с сахаром, содержащий сахар

    Сакыран чай чай с сахаром;

    сакыран кофе кофе с сахаром;

    сакыран нугыдемдыме шӧр сгущённое молоко с сахаром.

    Тудо мылам сакыран атым шуялтыш. Он протянул мне посуду с сахаром.

    2. перен. сладкий, слащавый, медоточивый

    Сакыран йылме слащавый язык.

    Сакыран шомакетшым колыштмемат ок шу. Не хочется даже слушать твои сладкие речи.

    Марийско-русский словарь > сакыран

  • 9 сакыран

    1. с сахаром, содержащий сахар. Сакыран чай чай с сахаром; сакыран кофе кофе с сахаром; сакыран нугыдемдыме шӧ р сгущённое молоко с сахаром.
    □ Тудо мылам сакыран атым шуялтыш. Он протянул мне посуду с сахаром.
    2. перен. сладкий, слащавый, медоточивый. Сакыран йылме слащавый язык.
    □ Сакыран шомакетшым колыштмемат ок шу. Не хочется даже слушать твои сладкие речи.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сакыран

См. также в других словарях:

  • медоточивый — См …   Словарь синонимов

  • МЕЛИГЛОСС — (греч., от meli мед, и glossa язык, речь). Отличный оратор, медоточивый вития. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЛИГЛОСС греч., от meli, мед, и glossa, язык, речь. Отличный оратор, медоточивый вития …   Словарь иностранных слов русского языка

  • слащавый — См …   Словарь синонимов

  • сладкоречивый — сладкоглаголивый, сладкогласный, льстивый, велеречивый, речистый, красноречивый, медоточивый Словарь русских синонимов. сладкоречивый см. красноречивый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русски …   Словарь синонимов

  • елейный — См. кроткий …   Словарь синонимов

  • льстивый — Вкрадчивый, гладкий, елейный, искательный, заискивающий, угодливый, умильный. Вкрадчивые, гладкие, приторные, медоточивые речи. (льстивый и хитрый). . См …   Словарь синонимов

  • медовый — См …   Словарь синонимов

  • паточный — См …   Словарь синонимов

  • приторный — См. неприятный …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»